**English as fallows.**
ハイパージャパンにお持ちするアイテムです ^^
FeelHAPPY?さんとのコラボ
とっても軽くて機能的な、長財布4つです♪
20ポンド紙幣( 80mm×149mm)も入りますよ~♡
Here are the functional and light lovely wallets, collaboration items with Beniwakana × "feelHAPPY?"
4 designs are available in Hyper Japan!!
You can store 20£ bill easily in this wallet.
中には、お札入れが2部屋、カード入れは8部屋。
小銭入れにも手がすっぽり入るので取り出しやすくて便利です♪
しかも内布は、濃い色なので汚れも目立ちにくいのも♡
2 rooms for the bill, 8 rooms for any card.
Easy to take out for coins.
The inside cloth uses a dark color.
Therefore, the stain of the coin is inconspicuous.
紅若菜の染めた紅型からイメージを膨らませて
可愛い生地たちをテープにして編み合わせてくださっています ^^
【お財布 その1】紅型:ブーゲンビリアにヤモリ
お花にヤモリがちょろりとやってきました♪
裏にも小さいヤモリちゃんがいます。
【FeelHAPPY?】広島県福山市在住のハンドメイド作家三浦京子さんのオリジナルブランド。
がま口や布小物を精力的に制作し各地のクラフトフェアに出展。
2016年夏からは紅若菜の弟子として
オリジナルデザインの半衿や鼻緒作りに猛進中!
blog http://ameblo.jp/feelhappy-kyoko14/
【FeelHAPPY?】
This is a brand originally created by Kyoko Miura
who is a handmade creator and a resident of Fukuyama, Hiroshima Japan.
Vigorously produced a clasp or cloth accessories exhibited at various places of the Craft Fair.
Kiyoko had apprenticed to Beni Wakana who is the Bingata dyed artist from summer of 2016.
She challenge to creating the Bingata items of own design!
blog http://ameblo.jp/feelhappy-kyoko14/
【お財布 その2】
紅型:猫とお花
裏にも、小さな紅型の猫ちゃんいます。
内布も、こっそり猫柄!
【お財布 その3】
紅型:猫とクローバー
裏は、蝶々がひらひら♪
星と赤がポップな仕上がりに ^^
【お財布 その4】
紅型:ゴーヤーにヤンバルクイナ
内布も可愛い小花柄。
裏にはカエルちゃんが、ひょっこり。
オレンジと紫使いが絶妙です♪
どれも、1点ものです♪
どうぞ会場で、お手に取ってご覧くださいね ^^
[0回]