忍者ブログ

沖縄で修行・独立して、今は大阪で活動している紅型(びんがた)屋です♪

ハイパー出品:二枚貝の根付【Seashell of Bingata Lucky Charm】

**English as fallows.**

emojiハイパージャパンにお持ちするアイテムです ^^






二枚貝のアサリに
手染めの紅型をくるんだラッキーチャームです♪

二枚貝は、お互いのペアとしか
しっかりくっつくことが出来ないので
古来から良縁のお守りとされてきました ^^






「二枚貝の紅型ラッキーチャーム」
琉球王朝時代から愛されてきた色鮮やかな染物「紅型」。
ひとつひとつの工程をすべて手作業で大切に染め上げ
古くから、良縁、夫婦円満、
チャンスをつかむお守りとされている
二枚貝のストラップにしました。


【Seashell of Bingata Lucky Charm】
Bingata, The Okinawan art of colorful dyeing of cloth.
It has been loved from the Ryukyu Dynasty (450 years from 1429 to 1879).
All are items were carefully dyed by hand for every single process and made the straps of good luck.
This Seashell invite the good relationship, happily married, also it has been popular as a symbol to grab the chance.
Because it becomes exactly the same two shells.




いろんな柄、あります ^^





*本物のアサリを生地でくるんでいますので
 強い衝撃を与えるとアサリが割れる場合があります。

*This items are wrapped in fabrics a real Seashell.
 Please be careful that Seashell may crack when give a strong shock.










裏は、着物を解いた古布などをつかっています♪
それぞれのあさりのふくらみも、個性的でぷっくり。




大切なあのひとへ、ラッキーチャーム
いかがでしょうか~? ^^





拍手[0回]

attention

ブログ内の写真・記事等の無断転載・転用お断り

紅若菜


ヨロン島出身の紅型染め屋です。

沖縄で修行して独立。
神奈川で7年ほど活動し
2014年5月大阪に拠点を移しました。

古典柄からオリジナルまで
型紙から制作しています。
1色1色大切に手染めした紅型と
様々な作家さんたちとの
コラボアイテム展開中です。

半衿などの紅型教室
ときどき開催しています。

ブログはレポ中心です♪
いち早い情報は twitter facebook にて♪
紅型商品のお取り扱い店舗はこちら
ふだん着物ブログInstagramにて
紅型半衿コーデ掲載中♪

twitter

☆info & 出展予定☆

emojiブログはレポ中心です~。最新情報は twitter facebook
emoji紅型商品のお取り扱い店舗はこちら
emojiふだん着物ブログInstagramにて紅型半衿コーデなど掲載中♪
emoji1回で半衿完成♪定期&不定期開催の紅型教室はこちら

search inside blog

P R

PR